grade

1. сущ.

1)

а) мат. градус

б) общ. уклон, градиент

slight [steep\] grade — небольшой [крутой\] склон

2) общ. стадия, этап

3)

а) общ. степень, ранг, класс, звание, уровень; качество, сорт

medium grade — среднее качество

prime grade — высшее качество

grade estimation — оценка качества [сорта\]

grade of freshness — степень свежести

Syn:

standard

See:

grade level, grade creep, graded vesting, grade label, high grade, low grade, premium grade

б) общ. класс (в школе)

в) общ. отметка, оценка

to make out [give\] grades — ставить оценки

to get [receive\] a grade — получать оценку

excellent grade — отличная оценка

failing grade — неуд

Syn:

mark, rating

г) соц. класс (группа людей равного социального статуса, равного звания, одной научной степени и т. п.; в теории эволюции: живые существа, стоящие на одной стадии развития)

Syn:

class, stratum

See:

generation

д) с.-х. метис, гибрид (в селекционировании или выращивании породистых животных); улучшенная порода (посредством скрещивания)

Syn:

hybrid

2. гл.

1)

а) общ. классифицировать, сортировать; ранжировать, располагать по рангу [по степени\]

He despises Mo, and grades me with her. — Он презирает Мо, и меня считает не достойнее ее.

Syn:

sort, class

See:

graded advertising rates, graded commission, graded death benefit, graded tax, graded vesting

б) общ. оценивать, ставить оценку (работе, студенту и т. п.)

2)

а) общ. смешивать (с целью получения более качественного продукта)

б) с.-х. скрещивать, получать гибрид, улучшать породу (скрещиванием)

Syn:

blend

* * *
1) "грейд", сорт, класс, тип, качество товара в срочной биржевой торговле; 2) класс или разряд служащего в сетке оплаты труда.

* * *

категория (персонала): класс (ценных бумаг), содержание металла в руде; Сортность,сорт, качество

. . Словарь экономических терминов .